Index des films par titre original

.

0-9 - A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L

M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

.

Retour à la page d'accueil

X - Y - Z

.
X
.
X-Files (The) - Aux frontières du réel

X-Men: The Last Stand - X-Men : L'Engagement ultime
.
Y
.
Y Tu Mamá También - Et... ta mère aussi
Yamakasi
Yellowknife
You Don't Mess with the Zohan - On ne rigole pas avec le Zohan

You kill me - Tu me fais mourir
You, Me and Dupree - Toi, moi et Dupree
You've Got Mail - Vous avez un message
You Will Meet a Tall Dark Stranger - Vous allez rencontrer un bel et sombre inconnu
Young People F...ing - Jeunes adultes qui baisent
Young Victoria (The) - Victoria: Les jeunes années d'une reine
Yours, Mine and Ours - Tiens, les miens et les nôtres (Les)
Youth Without Youth - Homme sans âge (L')
Yvon Deschamps – Les années 60-70 (3 DVD)
.
Z
.
Zack and Miri Make a Porno - Zack et Miri font un porno
Zebra Lounge - Rendez-vous au Zebra Lounge
Zèbre (Le)
Zelig
Zivot je cudo - Vie est un miracle (La)
Zoo la nuit (Un)
.

Retour à l'index des films par titre original

.

W

W.
Wah-wah - Bla-bla
Waiting List (The) - Liste d’attente
Wakin' Up In Reno - Escapade à Reno
Walk the line
War of the Roses (The) - Guerre des Rose (La)
War of the Worlds - Guerre des mondes (La)
Water
Waterboy - Porteur d'eau (Le)
We Are Marshall - Esprit d'une équipe (L')
We Don't Live Here Anymore - Chemin de nos foyers (Le)
Wedding Crashers (The) - Garçons sans honneur
Weight of Water (The) - Poids de l’eau (Le)
Welcome
West Beyrouth
West side story
Western
What Dreams May Come - Au-delà de nos rêves (v.o. s-t en français)
What Lies Beneath - Apparences
What's New, Pussycat ? - Quoi de neuf, Pussicat ?
When Harry Met Sally... - Quand Harry rencontre Sally
When Will I Be Loved - Quand m'aimera-t-on ?
Where The Money Is - Où est le fric
Where the truth lies - Vérité nue (La)
While You Were Sleeping - Pendant ton sommeil
Whip it - Ça roule!
White Palace - Fièvre d'aimer
Who framed Roger Rabbit? - Qui veut la peau de Roger Rabbit
Whole Nine Yards (The) - Nouveau voisin (Le)
Whole Ten Yards (The) - Retour du nouveau voisin (Le)
Who's Your Daddy? - Viens voir papa
Wicker Park - Appartement (L')
Wild Things
Wild Wild West - Mystères de l’Ouest (Les)
Willy Wonka & the Chocolate Factory - Willy Wonka au pays enchanté
Wimbledon
Wind That Shakes the Barley (The) - Vent se lève (Le)
Without a Paddle - Sans aviron
Wizard of Oz (The) - Magicien d'Oz (Le)
Wolf Creek - Terreur à Wolf Creek
Woman On Top - Amour, piments et Bossa-Nova
Women (The) - Femmes
Wonder Boys - Des garçons épatants
World Is Not Enough (The) - Monde ne suffit pas (Le)
World Trade Center
World Traveler - Globe-Trotter (Le)
.

Retour à l'index des films par titre original

.

V

Va savoir
Va, vis et deviens
Valkyrie
Valse avec Bashir
Vanilla sky - Ciel couleur vanille (Un)
Vanity Fair - Foire aux vanités (La)
Various positions - Multiples positions
Vatel
Vendus
Venus - Vénus
Vénus beauté (institut)

Vérité ou presque (La)
Vérité si je mens ! (La)
Vérité si je mens 2 (La)
Vers le sud
Versailles
Very Bad Things - Mauvaise conduite
Veuve de Saint-Pierre (La)
Vicky Cristina Barcelona
Victimes (Les)

Vie à t'attendre (Une)
Vie avec mon père (La)
Vie comme elle va (La)
Vie est à nous! (La)
Vie est un long fleuve tranquille (La)
Vie est un roman (La)
Vie la vie (La) (Coffret 6 DVD)
Vie nouvelle (La)
Vie promise (La)
Vie secrète des gens heureux (La)
Vieille maitresse (Une)
Vier Minuten - Quatre minutes
Vieux de la vieille (Les)
Vigo
Vilaine
Village (The) - Village (Le)
Violon rouge (Le)
Vipère au poing
Virgin suicides (The)

Visiteurs en Amérique (Les)
Visitor (The) - De passage
Vita e bella (La) - Vie est belle (La)
Viva la vie
Vive la république !
Voleur de vie
Volver
Voyage aux Pyrénées (Le)
Voyage en Arménie (Le)
Voyages
Voyance et manigance
Vraie jeune fille (Une)

.
Retour à l'index des films par titre original

.

U

Un gars, une fille Vol. 01
Un gars, une fille Vol. 02
Un gars, une fille Vol. 03
Un gars, une fille Vol. 04
Un gars, une fille Vol. 05
Un gars, une fille Vol. 06
Un gars, une fille Vol. 07
Un gars, une fille Vol. 08
Un gars, une fille Vol. 09
Un gars, une fille Vol. 10
Un gars, une fille Vol. 11
Un gars, une fille Vol. 12
Un gars, une fille Vol. 13
Un gars, une fille Vol. 14
Un gars, une fille Vol. 15
Un reste, l'autre part (L')
Unbreakable - Indestructible (L’)
Under the Tuscan Sun - Sous le soleil de Toscane
Unfaithful - Infidèle
Unforgiven - Impitoyable
United 93 - United Vol 93
Untouchables (The) - Incorruptibles (Les)
Upside of anger (The) - Femme en colère (Une)
UV
.

Retour à l'index des films par titre original

.

T

Tailor Of Panama (The) - Tailleur de Panama (Le)
Tais Toi !
Taking Sides - Cas Furtwängler (Le)
Talented Mr. Ripley (The) - Énigmatique Monsieur Ripley (L’)
Tango
Tanguy
Tant qu’il y aura des femmes
Tatie Danielle
Taxi
Taxi 2
Taxi 3

T4xi

Tchao Pantin
Tea With Mussolini - Thé avec Mussolini
Teacher's Pet - Chair et le diable (La)
Tel père, telle fille

Témoins (Les)
Temps qui changent (Les)

Temps qui reste (Le)
Temps retrouvé (Le)
Tendres cousines
Tenue correcte exigée
Terre vue du ciel (La)
Testostérone - Spécial François Massicotte
Testostérone - Spécial Jean-Michel Dufaux
Testostérone - Spécial Marc Boilard
Testostérone - Spécial Mike Ward

Tête de maman (La)
Tête de Turc
Têtes à claques.tv

Textiles (Les)
Thelma And Louise - Thelma et Louise
Then she found me - Mère sur prise
There's Something About Mary - Marie a un-je-ne-sais-quoi

There Will Be Blood - Il y aura du sang
These Girls - Trois pour un
Thin Red Line (The) - Mince ligne rouge (La)
Things You Can Tell Just By Looking At Her - Tout ce qu’on peut apprendre d’une femme au premier regard
Thomas Crown Affair (The) - Affaire Thomas Crown (L’)
Three Seasons - Trois saisons
Throw Momma From The Train - Balance maman hors du train
Thumbsucker

Ticket pour l'Espace (Un)
Timekeeper (The) - Heure de vérité (L')
Tin Cup - Pro (Le)
Tintin : Objectif Lune - On a marché sur la Lune
Tintin en Amérique
To catch a thief - Main au collet (La)
Todo sobre mi madre - Tout sur ma mèreTout sur ma mère - v.f. de Todo sobre mi madre
Together
Toi
Toi & Moi
Tom est tout seul
Tontons flingueurs (Les)
Too much flesh
Tootsie v.f.
Top secret
Totale (La)

Tour Montparnasse infernale (La)
Tourneuse de pages (La)
Tous les autres sauf moi
Tous les matins du monde
Tout est parfait
Tout feu tout flamme
Tout le plaisir est pour moi
Tout pour plaire
Toute la beauté du monde

Toutes les filles sont folles
Trading Places - Fauteuil pour deux (Un)
Train de vie
Training Day - Jour de formation
TransAmérica
TransSiberian v.f.

Travaux
Tricheuse
Trilogie marseillaise (La) : César
Trilogie marseillaise (La) : Marius
Trilogie marseillaise (La) : Fanny
Triplettes de Belleville (Les)
Tristan
Tristan & Isolde - Trisan + Yseult
Trois couleurs Blanc
Trois couleurs Bleu
Trois couleurs Rouge
Trois hommes et un couffin
Trop belle pour toi
Troy - Troie
Truman Show (The) - Show Truman (Le)
Truth About Charlie (The) - Vérité à propos de Charlie (La)
Tsotsi
Tueur (Le)
Turbulance des fluides (La)
Turistas - Touristes
Twice Upon A Yesterday - Seulement si…
Twister - Tornade
Two for the Money - Pris au jeu
Two Lovers - Deux amants
Two Weeks Notice - Deux semaines d’avis
.

Retour à l'index des films par titre original

.

S

.
Sade
Safety Of Objects (The) - Confort des objets (Le)
Sagan
Saint-Jacques… La Mecque
Saints-Martyrs-des-Damnés
Sale temps pour les mouches
Salmer fra kjøkkenet - Histoires de cuisine
Samantha Oups ! Volume 1
Samantha Oups ! Volume 2
Samantha Oups ! Volume 3
Samsara
San Antonio
Sans elle
Satin rouge
Saturday Night Fever - Fièvre du samedi soir (La)
Sauf le respect que je vous dois
Sauvage (Le)
Savage Messiah - Moïse : L’affaire Roch Thériault
Saving Private Ryan - Il faut sauver le soldat Ryan
Scaphandre et le papillon (Le)
Scary Movie 3 - Film de peur 3
Scènes de crimes
Scenes From A Mall - Scènes de ménage dans un centre commercial
Schindler's List - Liste de Schindler (La)
Scooby-Doo: Curse of the Lake Monster - Scooby-Doo! Et le monstre du lac
Scoop
Se jie - Désir, danger
Se souvenir des belles choses
Seabiscuit
Secondhand Lions - Vieux lions (Les)
Secret (Un)
Secret (Le)
Secret de Banlieue
Secret de ma mère (Le)
Secret Window - Fenêtre secrète
Seeing other people - Amour en question (L')
Selon Charlie
Sense And Sensibility - Raison et sentiments
Séparation (La)
September Tapes - Mémoires de septembre
Séraphin, Un Homme et Son Péché
Séraphine
Serendipity - Heureux hasard
Serial Lover
Serpent (Le)
Serveuses demandées
Seven - Sept
Seven Pounds - Sept vies
Sex and the City - Sexe à New York
Sex is comedy
Sex, lies and videotapes - Sexe, mensonge et vidéo
Sexes très opposés
Sexy Beast
Shadow Of The Vampire - Ombre du vampire (L’)
Shadows and Fog - Ombres et brouillard
Shadows in the Sun - Ombres au soleil (Des)
Shake Hands with the Devil - J'ai serré la main du Diable
Shakespeare in love - Shakespeare et Juliette
Shape of Things (The) - Forme des choses (La)
Shawshank redemption (The) - À l'ombre de Shawshank
She's the One - C’est elle
Shiner - Coup pour coup
Shipping News (The) - Noeuds et dénouements
Shirley Valentine
Shopgirl - Rayon des gants (Le)
Shortbus
Showtime - Flics en direct
Sideways - À la dérive
Signs - Signes
Silence de Lorna (Le)
Silk - Soie
Sim0ne
Simplement… Mario Jean

Simpsons Movie (The) - Simpson : Le film (Les)
Sin City - Histoire de Sin City (Une)
Since Otar Left - Depuis qu’Otar est parti…
Singe en hiver (Un)
Sirens - Sirènes
Sister act - Rock’n Nonne
Sixth Sense (The) - Sixième sens (Le)
Slap Shot - Lancer-Frappé
SLAP SHOT 2: BREAKING THE ICE - Lancer-frappé 2
Sleepless in Seattle - Magie du destin (La)
Sleepwalking - Réveil inattendu
Sleepy Hollow
Sliding Doors - Portes du destin (Les)
Slumdog millionaire - Pouilleux millionnaire (Le)
Small Time Crooks - Escrocs mais pas trop
Smic Smac Smoc
Snow Cake - Plaisirs glacés
Snow Falling On Cedars - Neige tombait sur les cèdres (La)
Soeurs fâchées (Les)
Soleil
Soleil au-dessus des nuages (Le)
Soleil se lève en retard (Le)
Soleil trompeur
Soloist (The) - Soliste (Le)
Someone Like You - Quelqu’un comme toi
Something To Talk About - Potins du sud
Something's Gotta Give - Quelque chose d’inattendu

Sommer 04 an der Schlei - Été '04 (L')
Son frère
Songs from the Second Floor - Chansons du 2e étage
Sophie Scholl - Die letzten Tage - Sophie Scholl, les derniers jours
Sotto falso nome - Prix du désir (Le)
Souffle au cœur (Le)
Soul Keeper (The) - Âme en jeu (L')
Sound of Music (The) - Mélodie du bonheur (La)
Soupe aux Choux (La)
Sourire (Le)
Sous le sable
Sous-doués en vacances (Les)
Sous-doués passent le bac (Les)
Space Cowboys - Pionniers de l’espace (Les)
Spanglish - Spanglish: j'en perds mon latin!
Sphinx (Le)
Spider-man
Spider-man 2
Spider-man 3
Spitfire Grill (The) - Grill Spitfire (Le)
Squid and the Whale (The) - Calmar et la baleine (Le)
St. Elmo's Fire - Feu de St-Elmo (Le)
Stage Beauty - Belle de scène
Stanza del figli... (La) - Chambre du fils (La)
Star Académie 2003
Stardom

Starter for 10 - Question à 10
Statement (The) - Exposé
Station Agent (The) - Chef de gare (Le)
Station Nord

Steak
Stealing Harvard - Harvard à tout prix
Stellet licht - Lumière silencieuse
Stepford Wives (The) - Femmes de Stepford (Les)
Sting (The) - Arnaque (L')
Storytelling - Histoires à raconter
Straight Story (The) - Histoire vraie (Une)
Stranger Than Fiction - Plus étrange que fiction
Strangers on a Train - Inconnu du Nord-Express (L')

Strings - Fil de la vie (Le)
Stuck on You - Collé à toi
Stupeur et tremblements
Subway
Suddenly naked - Mise à nu
Sue - Sue perdue dans Manhattan
Sueno

Sukkar banat - Caramel
Summer Lovers - Amours de vacances
Super Size Me - Malbouffe à l’américaine

Superman: The movie - Superman: Le film

Superman II

Superman III

Superman IV
Superman Returns - Retour de Superman (Le)

Sur la trace d'Igor Rizzi
Sur le seuil
Sur mes lèvres
Survenant (Le)

Surviving my mother - Comment survivre à sa mère

Sweeney Todd: Le diabolique barbier de Fleet Street - v.f. de Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street
Sweet And Lowdown - Accord et désaccord
Sweet home Alabama
Swimfan - Obsédée (L’)
Swimming Pool - Piscine (La)
Swingers - Célibataires en cavale
Sylvia
Symphorien
Syriana
.

.
Retour à l'index des films par titre original

.

R

.
R.V. - V.R.
Rachel Getting Married - Mariage de Rachel (Le)
Radio days
Rafales
Rage de l'ange (La)
Raising Arizona - Arizona Junior
Raison du plus faible (La)
Rapa Nui
Rated X - Classé X
Ray
Rayon vert (Le)
Razzia sur la Chnouf
RBO : The DVD 1986-87
RBO : The DVD 1988
RBO : The DVD 1989-90
RBO : The DVD 1994-95
Reader (The) - Liseur (Le)
Ready to Wear - Prêt-à-porter
Reign Over Me - Règne sur moi
Reine blanche (La)
Reines d'un jour
Rent
Répétition (La)
Replacements (The) - Remplaçants (Les)
Repulsion - Répulsion
Respiro
Ressources humaines
Retour du grand blond (Le)
Revenants (Les)
Revolutionary Road - Noces rebelles (Les)
Ride Me - Ego Trip
Ridicule
Riding In Cars With Boys - Au volant avec les gars
Rien à faire
Rien sur Robert
Riens du tout
Righteous kill - Meurtre légitime
Ring (Le)
Ring (The) - Cercle (Le)
Ring intérieur (Le)
Ripley's Game - Ripley s’amuse
Ripoux (Les)
Ripoux 3
Ripoux contre ripoux
Rire et chatiment
Rive Droite, Rive Gauche
Rivières pourpres (Les)
Road Home (The) - Souvenirs
Road To Perdition (The) - Voie de perdition (La)
Road Trip - Virée (La)
Roberto Succo
Robinson Crusoe
Robots
Rocker (The) - Rocker (Le)
Roi danse (Le)
Roi des cons (Le)

Rois et reine
Romaine
Romaine par moins 30

Roman de gare
Roman holiday - Vacances romaines
Romanzo Criminale
Roméo et Juliette
Rookie (The) - Recrue (La)
Room to rent - Chambre à louer
Rosemary's Baby - Bébé de Rosemary (Le)
Rue des plaisirs
Rumeurs - Saison 1
Rumeurs - Saison 2
Rumeurs - Saison 3
Run Lola Run - Cours Lola cours
Running with scissors
Russian Ark - Arche Russe (L')
.

Retour à l'index des films par titre original

.

Q

Qian li zou dan qi - Riding Alone for Thousands of Miles
Quand j'étais chanteur
Quand la mer monte…
Quantum of Solace - 007 Quantum
Quasimodo d'el Paris
Que Dieu bénisse l'Amérique
Que faisaient les femmes pendant que l’homme marchait sur la lune ?
Que la fête commence
Québec-Montréal
Queen (The) - Sa majesté la Reine
Quelques jours en septembre
Question humaine (La)
Qui m'aime me suive
Qui perd gagne
Qui plume la lune ?
Quiet (The) - Silence (Le)
Quiet American (The) - Américain bien tranquille (Un)
Quiz show

.
Retour à l'index des films par titre original

.

P

.
P.S.
P.S. I love you - P.S. Je t'aime
Pacte des loups (Le)
Pacte du silence (Le)
Palais Royal
Pane E Tulipani - Pain, tulipes et comédies
Panic Room (The) - Chambre forte (La)
Panj é asr - À cinq heures de l'après-midi
Papa
Papillon (Le)
Papillon bleu (Le)
Paranoid Park
Parenthèse enchantée (La)
Parfum d’Yvonne (Le)
Paris
Paris je t'aime
Parisiens (Les)
Parlementeries (Les) 2010
Parlez-moi d’amour
Parlez-moi de la pluie
Paroles et musique
Parrains (Les)
Pars vite et reviens tard
Pas sur la bouche
Passage à l'acte
Passchendaele - Bataille de Passchendaele (La)
Passe-passe
Passionnément
Patch Adams
Patrick Timsit - Radio Timsit
Pauline à la plage
Pavilion Of Women - Pavillon des femmes (Le)
Pay It Forward - Payez au suivant
Pearl Harbor
Peau blanche (La)
Peau d'âne
Peau d'ange
Peaux de vaches
Peindre ou faire l'amour
Penelope
Père de mes enfants (Le)
Père et fils
Père Noël est une ordure (Le)
Père Noël est une ordure (Le) - La pièce de théâtre
Perfect Storm (The) - Tempête (La)
Péril en la demeure
Perpetrators of the crime - Tout va pour le pire
Persécution
Persepolis
Petit baigneur (Le)
Petit jeu sans conséquence (Un)
Petit lieutenant (Le)
Petit monde de Don Camillo
Petit Nicolas (Le)
Petit Poucet (Le)
Petit prince a dit (Le)
Petite chérie
Petite Jérusalem (La)
Petite Lili (La)
Petite vie (La)
Petite voleuse (La)
Petites misères
Petits désordres amoureux
Pétrole ! Pétrole !
Peuple migrateur (Le)
Phantom of the Opera (The) - Fantôme de l’Opéra (Le)
Pharmacien de garde (Le)
Pianist (The) - Pianiste (Le)
Pianiste (La)
Pieces of April - Festin à New York (Un)
Pierre Palmade "Premiers adieux"
Pierre Palmade "Vous m'avez manqué !"
Pineapple Express - Ananas express
Pink Floyd – The dark side of the moon
Pink Panther (The) - Panthère rose (La) 2006
Pink Panther - Panthère rose (La) 1964
Pink Panther 2 (The) - Panthère rose 2 (La)
Pinocchio
Pirates of the Caribbean: At World's End - Pirates des Caraïbes : Jusqu'au bout du monde
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest - Pirates des Caraïbes : Le Coffre du mort
Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl - Pirates des Caraïbes : La Malédiction de la perle noire
Pissenlits par la racine (Des)
Placard (Le)
Planet Of The Apes - Planète des singes
Planète Blanche (La)
Planque (La)
Playboys (The) - Secret de Tara (Le)
Pleasantville - Bienvenue à Pleasantville
Pleure pas Germaine
Plouffe (Les)
Plus beau jour de ma vie (Le)
Podium
Point sur Robert (Le) - Spectacle de Fabrice Luchini
Poisson d’avril
Polar Express (The) - Boréal-Express
Poltergeist
Polygraphe (Le)
Polytechnique
Ponette
Porky's - Chez Porky
Porky's II: The Next Day - Chez Porky II : Le lendemain
Porky's Revenge - Revanche de Porky (La)
Portes tournantes (Les)
Portrait chinois
Poseidon - Poseidon (Le)
Possible worlds - Mondes possibles
Post Mortem
Poupées russes (Les)
Pour elle
Premier jour du reste de ta vie (Le)
Premier juillet
Première étoile (La)
Première fois que j'ai eu 20 ans (La)
Premiers désirs
Premonition - Prémonition
Président
Pressentiment (Le)
Prestige (The) - Prestige (Le)

Prête-moi ta main
Pretty in pink - Rose bonbon
Pretty woman - Jolie femme (Une)
Pride and Glory - En toute loyauté
Pride & Prejudice - Orgueil et Préjugés
Primary Colors - Couleurs primaires
Prime - Entre elles et lui
Prime Gig (The) - Manigance
Prince du Pacifique (Le)
Prince of tides (The) - Prince des marées (Le)
Printemps à Paris (Un)

Prix à payer (Le)
Producers (The) - Producteurs (Les)
Prof (Le)
Promeneur du Champ de Mars (Le)

Promotion (The) - Promotion (La)
Proposition (The) - Proposition (La)
Public Enemies - Ennemis public
Pulp fiction - Fiction pulpeuse
Punch Drunk Love - Ivre d’amour
Purple Rose of Cairo (The) - Rose pourpre du Caire (La)
Purpose - Risque tout
Pursuit of Happyness (The) - Poursuite du bonheur (La)
.

.
Retour à l'index des films par titre original

.

O

O Ano em que Meus Pais Saíram de Férias - Année où mes parents sont partis en vacances (L')
O outro lado da rua - De l'autre côté de la rue
Ocean's Eleven - Inconnu de Las Vegas (L')
Ocean's Thirteen - Danny Ocean 13
Ocean's Twelve - Retour de Danny Ocean (Le)
Odette Toulemonde
Odyssée d’Alice Tremblay (L’)
Oh en Ohio (The) - Oh en Ohio
Oliver Twist
Omen (The) - Malédiction (La)
On A Clear Day - Belle journée (Une)
Once Upon a Time in the West - Il était une fois dans l'Ouest
One Flew Over the Cuckoo's Nest - Vol au-dessus d'un nid de coucou
One Hour Photo - Photo obsession
One Night At McCool's - Soir au bar McCool’s (Un)
Open Range - Ouest sauvage (L’)
Opération Corned Beef (L')
Or - Mon trésor
Orange County
Ordo
Original Sin - Péché originel (Le)
Osama
Oscar
Oscar et la dame rose
OSS 117: Le Caire nid d'espions
OSS 117: Rio ne répond plus…
Other Sister (The) - Autre sœur (L’)
Others (The) - Autres (Les)
Oublier Cheyenne
Oui, mais…
Out Of Rosenheim - Bagdad Café
Outremer
Over her dead body - Fantôme de son ex (Le)
Over the hedge - Nos voisins les hommes
.

Retour à l'index des films par titre original

.